l’union fait la force

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Composé de union, faire et force.

Locution-phrase [modifier le wikicode]

l’union fait la force \l‿y.njɔ̃ fɛ la fɔʁs\

  1. On réussit à réaliser une œuvre de grande envergure grâce aux efforts individuels et collectifs.
    1. (En particulier) Devise de la Belgique en français (en néerlandais Eendracht maakt macht et en allemand Einigkeit macht stark).
    2. (En particulier) Devise d'Haïti.
      • Comme le disent les Haïtiens en créole, «Men anpil chay pa lou»; en français, cela signifie «Tous ensemble, on est forts» et, comme le dit la devise haïtienne, l’union fait la force. — (Le Journal de Québec, 19 août 2021)
    3. (En particulier) Traduction de la devise de la Bulgarie : Съединението прави силата (bulgare).
    4. (En particulier) Traduction de la devise d'Andorre : Virtus Unita Fortior (latin).
    5. (En particulier) Traduction de la devise de l’Angola : Virtus Unita Fortior (latin).

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]