laird

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Du scots laird, forme écossaise correspondant à l’anglais lord.

Nom commun

Singulier	Pluriel
laird	lairds
\lɛʁd\

Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)

laird \lɛʁd\ masculin

1. Propriétaire terrien écossais.
   • Bonne femme, au surplus, à accoupler avec le rouquin (si cet inquiétant Archer n’était pas un laird irlandais déguisé)… — (Maurice Constantin-Weyer, Un homme se penche sur son passé, 1928, réédition Nelson, page 87)

Vocabulaire apparenté par le sens

• laird figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : Écosse.

Traductions

 

• Anglais : laird (en)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Dílar
• liard
• lidar
• Ralid
• Ridal

Voir aussi

• laird sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « laird », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
laird \lerd\ ou \lɛːd\ ou \lɛəɹd\	lairds \lerdz\ ou \lɛːdz\ \lɛəɹdz\

laird \lerd\ (Écosse), \lɛːd\ (Royaume-Uni) ou \lɛəɹd\ (États-Unis)

1. (Écosse) Laird.
   • It’s a pleasure to obey a laird; or should be, to the young. — (Robert Louis Stevenson, Kidnapped et Catriona, Édition intégrée de 1962, page 3)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l’Angleterre) : écouter « laird [lɛːd] »