laisser sur le bord de la route
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale [modifier le wikicode]
laisser sur le bord de la route \le.se syʁ lə bɔʁ də la ʁut\ (se conjugue → voir la conjugaison de laisser)
- (Sens figuré) Abandonner.
- Je me rends parfaitement compte qu’elle m’aide à évacuer cette montagne de questions qui m’assaillent et que je dois finir par laisser sur le bord de la route et ce, sans réponses. — ( Jyhel, Chevalier du Temple, Mon Petit Éditeur, Paris, 2013, page 245)
- En France, ce sont les socialistes qui, par exemple, créèrent un revenu minimum d’insertion en 1988 pour ne laisser personne sur le bord de la route. — (André Nahles et Valérie Rabault, « L’Europe sociale au cœur de nos efforts », Le Monde. Mis en ligne le 25 mars 2019)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « laisser sur le bord de la route [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « laisser sur le bord de la route [Prononciation ?] »