lambourde

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1294)[1] De l’ancien français laon (« planche ») et bourde (« poutre, perche »), la lambourde étant une poutre servant à soutenir des planches[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lambourde lambourdes
\lɑ̃.buʁd\

lambourde \lɑ̃.buʁd\ féminin

  1. (Charpenterie) Pièce de bois de charpente qui sert à soutenir un parquet ou les lames d’un plancher.
    • Poser des lambourdes.
    • Mettre du plâtre entre les lambourdes.
    • Je m’occupais désormais des planchers. J’arrachais les anciens, plaçais de nouvelles lambourdes et clouais de larges lames bouvetées de sapin blond. Pas de fantaisies à point de Hongrie ni à bâtons rompus, mais une classique pose à l’anglaise. — (Jean-Paul Dubois, Vous plaisantez, Monsieur Tanner », Éditions de l’Olivier, 2006, page 80)
  2. (Charpenterie) Poutre qu’on met le long des murs pour soutenir les solives, lorsqu’ils n’entrent pas dans les murs ou ne portent pas sur les poutres.
  3. (Botanique) Rameau fructifère fort et court d'un arbre fruitier, terminé par un bouton.
    • Le printemps venu, Pécuchet se mit à la taille des poiriers. Il n'abattit pas les flèches, respecta les lambourdes. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, 1880)
    • Le pommier. Le bouton à fleur (appelé aussi bouton à fruit ou lambourde) est plus gonflé que les autres bourgeons et contient plusieurs fleurs. — (Thierry Delahaye, Pascal Vin, Le Pommier, 1997, Actes Sud, page 53)
  4. (Géologie) Dernier lit d’une carrière de pierre.
    1. (Par extension) Se dit des pierres tendres de certaines carrières parisiennes.
      • Lambourde d'Arcueil, de Saint-Maur.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

  • Aide sur le thésaurus lambourde figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]