langlebig
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | langlebig | |
| Comparatif | langlebiger | |
| Superlatif | am langlebigsten | |
| Déclinaisons | ||
langlebig \ˈlaŋˌleːbɪç\ ou \ˈlaŋˌleːbɪk\
- Durable, persistant.
Dieses Schneidebrett ist robust und langlebig.
- Cette planche à découper est robuste et durable.
Der Ozonverlust in der Stratosphäre ist das Ergebnis von Emissionen langlebiger, ozonschädigender Substanzen (insbesondere Fluor-Chlor-Kohlenwasserstoffe, FCKW).
— (Schweizerischer Bundesrat, Umwelt Schweiz 2018, 2018)- L’appauvrissement de la couche d’ozone stratosphérique résulte de l’émission de substances persistantes nuisibles à l’ozone (en particulier les chlorofluorocarbures ou CFC).
- Vivace, qui vit longtemps.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Antonymes[modifier le wikicode]
- kurzlebig (peu durable)
Dérivés[modifier le wikicode]
- Langlebigkeit (longévité)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « langlebig [ˈlaŋˌleːbɪç] »
- Berlin : écouter « langlebig [ˈlaŋˌleːbɪk] »
Références[modifier le wikicode]
Sources[modifier le wikicode]
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin langlebig → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : langlebig. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 580.
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 184.