langue de buis
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- composé de langue et de buis, calque de langue de bois avec une allusion au buis bénit.
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| langue de buis | langues de buis |
| \lɑ̃ɡ də bɥi\ | |
langue de buis \lɑ̃ɡ də bɥi\ féminin
- (Catholicisme) Langue de bois ecclésiastique.
- La sexologue Thérèse Hargot et l’évêque auxiliaire de Lyon Mgr Emmanuel Gobilliard dialoguent sans langue de buis, à partir de questions concrètes,, — (L’Eglise et la sexualité sans langue de buis sur www.ktotv.com)
- Oui, décidément, les années passent et rien ne change... si, si, il faut que je m’amende, il y a désormais deux variantes exotiques à la langue de buis pontificale : l’islandais et le kazakh ! — (Michel Bellin, langue de buis sur www.lemonde.fr, 04 avril 2010)
Antonymes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Mulhouse (France) : écouter « langue de buis [Prononciation ?] »