Aller au contenu

lani

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : laní

Hawaïen

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du proto-polynésien *laŋi [1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

lani \Prononciation ?\

  1. Ciel.
  2. Paradis, endroit sacré.
  3. Titre d’un grand chef lorsque l’on s’adresse à lui (équivalent de « Votre Altesse »).
    • e ka lani, ka hai aku nei au ia oe i na mea a kou makuakane
      Votre Altesse, je vous fais savoir la décision de votre père.

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Adjectif

[modifier le wikicode]

lani \Prononciation ?\

  1. Céleste, divin.

Références

[modifier le wikicode]


Ido

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

lani \ˈla.ni\

  1. Pluriel de lano.


Kotava

[modifier le wikicode]

Forme de déterminant

[modifier le wikicode]

lani \ˈlani\

  1. Forme du déterminant lan (« certain, un certain ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un mot se terminant par un i.
    • Anamdisukeson, va lani dri kosmar, i va dri pwertafi dum kramtenye. — (Kotavusa Virda, 17-e Otuk, 2024, page 4 → lire en ligne)
      En regardant autour de lui, il découvre un certain galet, un galet gros comme une bonne orange.

Références

[modifier le wikicode]


Muna

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

lani \Prononciation ?\

  1. Ciel.

Références

[modifier le wikicode]


Slovène

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
→ voir loni en tchèque.

Adverbe

[modifier le wikicode]

lani \Prononciation ?\

  1. L’année dernière.


Tchèque

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]

lani \Prononciation ?\

  1. Vocatif singulier de laň.
  2. Locatif singulier de laň.
  3. Datif singulier de laň.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lani&oldid=39286290"