lehký
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave льгъкъ, liguku.
Adjectif
[modifier le wikicode]| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif | lehký | lehká | lehké | |
| vocatif | lehký | lehká | lehké | ||
| accusatif | lehkého | lehký | lehkou | lehké | |
| génitif | lehkého | lehké | lehkého | ||
| locatif | lehkém | lehké | lehkém | ||
| datif | lehkému | lehké | lehkému | ||
| instrumental | lehkým | lehkou | lehkým | ||
| pluriel | nominatif | lehcí | lehké | lehká | |
| vocatif | lehcí | lehké | lehká | ||
| accusatif | lehké | lehká | |||
| génitif | lehkých | ||||
| locatif | lehkých | ||||
| datif | lehkým | ||||
| instrumental | lehkými | ||||
lehký \lɛxkiː\ (comparatif : lehčí, superlatif : nejlehčí)
- Léger.
Lehký jako peříčko.
- léger comme une plume.
- Léger, facile à digérer.
- Facile.
lehká holka.
- fille facile, putain.
Synonymes
[modifier le wikicode]- jednoduchý, snadný (facile)
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- lehce, lehko, légèrement, facilement
- lehkost, légèreté
- lehkomyslný
- lehounký, très léger
- nadlehčovat, nadlehčit
- polehčující
- ulehčovat, ulehčit
- zlehčovat, zlehčit
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « lehký [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012