lepor
Étymologie
[modifier le wikicode]- Faisait anciennement lĕpōs mais la désinence a subi un rhotacisme.
- Pour des explications détaillées sur le rhotacisme en latin, voir « r » en latin.
- De l’indo-européen commun *lep (« peler ») [1], qui donne le grec ancien λέπω, lépô (« peler »), λέπος, lépos (« pelure ») → voir liber en latin, le tchèque loupat (« peler »), avec le suffixe -or. Au niveau du sens, comme dégrossi en français, on a le grec λεπτός, leptós (« pelé, fin, raffiné »).
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lepor | leporēs |
| Vocatif | lepor | leporēs |
| Accusatif | leporem | leporēs |
| Génitif | leporis | leporum |
| Datif | leporī | leporibus |
| Ablatif | leporĕ | leporibus |
lĕpŏr \Prononciation ?\ masculin
- Grâce, beauté, charme, attrait, agrément.
lepos vitae
— (Pline)- l'attrait de la vie.
- Grâce (dans l'esprit), amabilité, délicatesse, élégance.
dicendi lepos
— (Cicéron)- grâce de l'élocution, élégance du style.
Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | lepor | leporēs |
| Vocatif | lepor | leporēs |
| Accusatif | leporem | leporēs |
| Génitif | leporis | leporum |
| Datif | leporī | leporibus |
| Ablatif | leporĕ | leporibus |
lĕpŏr \Prononciation ?\ masculin
- Variante de lepus.
Références
[modifier le wikicode]- [1] Pokorny *lep
- « lepor », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage