leva
: levä
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom) Transcription du pluriel numéral du mot bulgare лев.
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
leva \lɛ.va\ masculin
- Pluriel de lev (la monnaie bulgare).
Notes[modifier le wikicode]
- Le pluriel levs est également utilisé.
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe lever | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Passé simple | ||
| il/elle/on leva | ||
leva \lə.va\
- Troisième personne du singulier du passé simple de lever.
- Alors, le sous-chef de service leva sa lanterne, pour que le mécanicien demandât la voie. — (Émile Zola, La Bête humaine, chapitre II)
- A l’entrée de Porfirio, il se leva précipitamment, comme si on l’eût surpris dans une besogne malpropre, abandonnant une mince lame de liège qu’il chapuisait. — (Jean Anglade, Le fils de Tibério Pulci, 1959)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « leva [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « leva [Prononciation ?] »
- France (Cesseras) : écouter « leva [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Anglais[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
leva \Prononciation ?\
- Pluriel de lev.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Hongrois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du bulgare лев.
Nom commun [modifier le wikicode]
leva \Prononciation ?\
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| leva \'lɛ.va\ |
leve \'lɛ.ve\ |
leva \ˈlɛ.va\ féminin
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Monopoli (Italie) : écouter « leva [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
Portugais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Déverbal de levar.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| leva \Prononciation ?\ |
levas \Prononciation ?\ |
leva \ˈlɛ.vɐ\ (Lisbonne) \ˈlɛ.və\ (São Paulo) féminin
- Groupe, mobilisation.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (marine) Action de remonter l’ancre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe levar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| você/ele/ela leva | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) leva |
leva \ˈlɛ.vɐ\ (Lisbonne) \ˈlɛ.və\ (São Paulo)
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de levar.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif de levar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- États-Unis : écouter « leva [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Dictionnaires Freelang, Beaumont, 1997–2022 → consulter cet ouvrage
Voir aussi[modifier le wikicode]
- leva sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
Romanche[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
leva \Prononciation ?\
- Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de laver.
Notes[modifier le wikicode]
- Forme et orthographe du dialecte puter.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Samoan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif [modifier le wikicode]
leva \Prononciation ?\
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
| Conjugaison de leva | Actif |
|---|---|
| Infinitif | leva |
| Présent | lever |
| Prétérit | levde |
| Supin | levt |
| Participe présent | levande |
| Participe passé | — |
| Impératif | lev |
leva
Dérivés[modifier le wikicode]
- efterleva (« suivre, observer, obéir à »)
- fortleva (« rester, se survivre, continuer d’être »)
- framleva (« passer »)
- genomleva (« vivre, traverser, subir, essuyer, passer par »)
- kvarleva
- levande (« vivant, vif »)
- levebröd (« gagne-pain »)
- uppleva (« apprendre par l’expérience, éprouver, subir »)
- överleva
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suède : écouter « leva [ˈleːvˌa] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Formes de noms communs en français
- Formes de verbes en français
- Homographes non homophones en français
- anglais
- Formes de noms communs en anglais
- hongrois
- Noms communs en hongrois
- italien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- portugais
- Lemmes en portugais
- Noms communs en portugais
- Formes de verbes en portugais
- romanche
- Formes de verbes en romanche
- Dialecte puter en romanche
- samoan
- Adjectifs en samoan
- suédois
- Lemmes en suédois
- Verbes en suédois