Aller au contenu

lidar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser) De l’anglais lidar.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
lidar lidars
\li.daʁ\
Lidar pouvant être utilisé pour scanner des bâtiments, des formations rocheuses, etc, afin de construire un modèle 3D (2).

lidar \li.daʁ\ masculin

  1. Technique de mesure à distance fondée sur l’analyse des propriétés d’un faisceau de lumière renvoyé par la cible à son émetteur.
    • Le principe de base du LIDAR est le même que celui du RADAR : on envoie un signal lumineux qui est rétrodiffusé de manière élastique ou inélastique sur une cible (nuage, aérosols, atmosphère, cible solide...) et on analyse les propriétés du rayonnement détecté au retour (intensité, délai, polarisation, fréquence...) pour obtenir des informations à distance (forme d’une cible, vitesse, distance, concentration d’espèces chimiques ou biologiques, température, pression, etc.). — (Fabien Bretenaker et Nicolas Treps, Le Laser, Editions EDP Sciences, 2016, page 82)
    • LADAR (Laser Detection and Ranging) ou LiDAR (Light Detection and Ranging) font sciemment référence au RADAR familièrement employé et acronyme de Radio Detection and Ranging. (...) L’émetteur et le récepteur, ainsi que l’unité d’évaluation à haute résolution temporelle, forment le cœur du capteur LiDAR. — (Harald Weber, SICK AG, Livre blanc - Fonctionnement et variantes des capteurs LiDAR, Juillet 2018. → lire en ligne)
  2. (Télédétection spatiale) (Par extension) Appareil de prise de vue en trois dimensions, en utilisant la technique lidar.
    • En analysant les données transmises par divers capteurs (radar, ultrasonique et vidéo) ainsi que des scanners laser (lidars), le véhicule en mode pilote roule à la vitesse choisie, maintient la distance de sécurité, ralentit à l’approche d’un virage et respecte les marquages au sol. — (Volkswagen teste la conduite semi-automatique, Futura-Sciences, 29 juin 2011)
    • Bardés de caméras et de lidars (des lasers de détection), les taxis électriques autonomes de Waymo (Google) et Cruise (General Motors) ont investi San Francisco depuis l'année dernière, suscitant des débats de plus en plus intenses. — (AFP, Un véhicule autonome roule sur une piétonne à San Francisco, Le Journal de Québec, 3 octobre 2023)
    • Les archéologues croyaient bien connaître le site de Tikal, mais le lidar a révélé que la cité maya la plus vaste du Guatemala était en réalité quatre fois plus grande qu’ils ne le pensaient et comportait un réseau complexe de routes surélevées, de cultures en terrasses, de réservoirs et de fortifications — (Royaumes mayas : un nouveau monde s'ouvre à nous grâce au Lidar, De Tom Clynes, National Geographic, 7 mars 2024)

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Technique de mesure (1)
Appareil (2)

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • lidar sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de light, detection, and et ranging, par analogie avec radar.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
lidar
\ˈlaɪ.dɑɹ\		 lidars
\ˈlaɪ.dɑɹz\

lidar \ˈlaɪ.dɑɹ\

  1. (Télédétection spatiale) Lidar.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • lidar sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

[modifier le wikicode]

Portugais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latin litigar.

Verbe

[modifier le wikicode]

lidar \li.dˈaɾ\ (Lisbonne) \li.dˈa\ (São Paulo) transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Combattre, batailler, lutter.
    • “É muito difícil combater a mudança do clima enquanto tantos países em desenvolvimento ainda lidam com a fome, a pobreza e outras violências (...) ”, afirmou o mandatário. — ((Ansai), « Lula cobra financiamento climático de países ricos: ‘Dívida histórica com o planeta Terra’ », dans IstoÉ, 23 août 2023 [texte intégral])
      "Il est très difficile de combattre le changement climatique alors que tant de pays en développement luttent encore contre la faim, la pauvreté et d'autres formes de violence (...)", a déclaré le président.
  2. Travailler, s’occuper de.
    • O objetivo será criar um chip que lide com tudo o que tenha a ver com comunicações. — (Rui Parreira, Apple poderá estar a criar um chip que reúne Wi-fi, Bluetooth e sinal celular num único componente, tek.sapo.pt, 11 janvier 2023)
      L'objectif serait de créer une puce qui s'occupe de tout ce qui a à voir avec les communications.
    • Não sei como lidar com isso.
      Je ne sais pas comment traiter ceci.
    • Até então, o (centro de manutenção) lidava com aeronaves fabricadas principalmente pelas gigantes internacionais Airbus e Boeing, e agora também cuidará dos reparos nos jatos da brasileira Embraer. — (Pedro Rafael Vilela, « Latam incorpora na frota os primeiros aviões da Embraer », dans Agência Brasil, 25 mars 2026 [texte intégral])
      Jusqu’à présent, le (centre de maintenance) s’occupait principalement d'appareils fabriqués par les géants internationaux Airbus et Boeing, et il se chargera désormais également des réparations des avions de la société brésilienne Embraer.
  3. Gérer.
    • Levou um tempo para que compreendesse que a forma de Letícia funcionar se ligava à personalidade dela, e precisou de mais um tempo para que aprendesse a respeitar certos limites da esposa. Como a amava e tinham muitos pontos fortes na relação, Alfredo aprendeu a lidar com as diferenças. — (Luiz Hanns, A Equação do Casamento, Editora Schwarcz S.A., São Paulo, 2013)
      Il lui a fallu du temps pour comprendre que la façon comme Letícia fonctionnait était lié à sa personnalité, et encore plus de temps pour apprendre à respecter certaines limites de sa femme. Comme il l’aimait et que leur relation avait beaucoup de points forts, Alfredo a appris à gérer leurs différences.

Notes

[modifier le wikicode]
  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
  • « lidar » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
  • « lidar », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=lidar&oldid=39769788"