lieutenante

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Féminisation du mot lieutenant.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lieutenante lieutenantes
\ljøt.nɑ̃t\

lieutenante \ljøt.nɑ̃t\ féminin (équivalent masculin : lieutenant)

  1. Épouse d’un lieutenant.
    • Mme de Chaulnes […] les a reçus [vos compliments] d’une manière, et vous en rend de si bons, que je suis persuadée qu’elle voudrait, au prix des Molac et des Lavardin, que vous fussiez sa lieutenante générale. — (Marquise de Sévigné)
  2. (Rare) Femme ayant le grade de lieutenant.
Note[modifier le wikicode]
Au XVIIe siècle, Charles Maupas donne le féminin lieutenande.
  • Item ceux-cy, Larron, larronne & larronnesse, yvrongne, Borgne, Belistre, sont communs, & encor yurongnesse, borgnesse. Belitresse pour le féminin. Maistre Maistresse, Clerc Clergesse, Prestre Prestresse, Moine Moinesse, Abbè Abbesse, Roy Roine & Reine, Prince Princesse, Duc Duchesse, Comte Comtesse, Dieu Deesse, Prieur Prieure, Serviteur Servante, Lieutenant, Lieutenande, Gouuerneur, Gouuernante. — (Charles Maupas, Grammaire et syntaxe francoise, seconde édition, Paris, 1625)