lieutenante

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

(Date à préciser) Féminisation du mot lieutenant.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
lieutenante lieutenantes
/ljøt.nɑ̃t/

lieutenante /ljøt.nɑ̃t/ féminin (équivalent masculin : lieutenant)

  1. Épouse d’un lieutenant.
    • Mme de Chaulnes […] les a reçus [vos compliments] d’une manière, et vous en rend de si bons, que je suis persuadée qu’elle voudrait, au prix des Molac et des Lavardin, que vous fussiez sa lieutenante générale. (Marquise de Sévigné)
  2. (Rare) Femme ayant le grade de lieutenant.
Note[modifier | modifier le wikitexte]
Au XVIIe siècle, Charles Maupas donne le féminin lieutenande.
  • Item ceux-cy, Larron, larronne & larronnesse, yvrongne, Borgne, Belistre, sont communs, & encor yurongnesse, borgnesse. Belitresse pour le féminin. Maistre Maistresse, Clerc Clergesse, Prestre Prestresse, Moine Moinesse, Abbè Abbesse, Roy Roine & Reine, Prince Princesse, Duc Duchesse, Comte Comtesse, Dieu Deesse, Prieur Prieure, Serviteur Servante, Lieutenant, Lieutenande, Gouuerneur, Gouuernante. (Charles Maupas, Grammaire et syntaxe francoise, seconde édition, Paris, 1625)