ligueur
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| ligueur | ligueurs |
| \li.ɡœʁ\ | |
ligueur \li.ɡœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : ligueuse)
- (Histoire) Celui qui faisait partie de la Ligue, du temps de Henri III et de Henri IV.
Henri Ier de Guise était un ligueur furieux et sanguinaire.
Tantôt un protestant y a signé sa foi, tantôt un ligueur y a maudit Henri IV.
— (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834)
- (Politique) (Vieilli) Ceux qui font partie d’une ligue politique, plutôt conservatrice, voire réactionnaire.
[...] je m’étonnais que Montaigne écrivît si gaillardement dans un château dont il ne pouvait faire le tour sans courir le risque d’être enlevé par des bandes de ligueurs ou de protestants.
— (François-René de Chateaubriand, Mémoires d’Outre-Tombe, livre V, chapitre 14, Éditions Flammarion, Paris, 1997)
Traductions
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | ligueur \li.ɡœʁ\
|
ligueurs \li.ɡœʁ\ |
| Féminin | ligueuse \li.ɡøz\ |
ligueuses \li.ɡøz\ |
ligueur \li.ɡœʁ\
- (Politique) (Vieilli) Qui fait partie d’une ligue politique, plutôt conservatrice, voire réactionnaire.
Il ne tolérait ni les moines ligueurs, ni les moines d'affaires.
— (Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942)En Flandres, pourtant, deux considérations importent peut-être davantage: l'anti-communisme de combat des moines ligueurs de l'école congréganiste et des vicaires de la paroisse intolérante; ….
— (Pol Vandromme; Belgique - La descente au tombeau -2008)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \li.ɡœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « ligueur [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « ligueur [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- ligueur sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]*Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ligueur), mais l’article a pu être modifié depuis.