lihkadeapmi

Same du Nord

Étymologie

De lihkadit (« bouger ») avec le suffixe de dérivation nominale -eapmi.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lihkadeapmi	lihkadeamit
Accusatif Génitif	lihkadeami lihkadeami / lihkadeame	lihkademiid
Illatif	lihkadeapmái	lihkademiide
Locatif	lihkadeamis	lihkademiin
Comitatif	lihkademiin	lihkademiiguin
Essif	lihkadeapmin

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	lihkadeapmán	lihkadeapmáme	lihkadeapmámet
2e personne	lihkadeapmát	lihkadeapmáde	lihkadeapmádet
3e personne	lihkadeapmis	lihkadeapmiska	lihkadeapmiset

lihkadeapmi /ˈlihkɑdeæ̯pmi/

1. Mouvement, geste.
   • FeFo ruhta doarjja galgá veahkehit lassánahttit meahcástallama ja luonddugeavaheami. Doarjja addo vuosttažettiin doaimmaide mat ovddidit fysalaš lihkadeami. Ii addo dábálaččat doarjja ásahit ja doaimmahit bissovaš visttiid ja rusttegiid. — (Finnmárkkuopmodat)

     Le soutien financier du FeFo [organisation pour la gestion des terres du Finnmark] a pour objectif de contribuer à accroître les activités de plein air et l’utilisation de la nature. Une subvention est accordée en premier lieu aux activités qui encouragent le mouvement physique [l’activité physique]. Une subvention n’est généralement pas accordée pour installer et faire fonctionner des constructions et des équipements permanents.

   • Nostradamus lei gillán duskkálaš leasmmis máŋgga jagi ja dávda lei dahkan lihkadeami hui váttisin. — (Nostradamus sur l’encyclopédie Wikipédia (en same du Nord) )

     Nostradamus avait souffert d’une douloureuse goutte pendant de nombreuses années et la maladie avait rendu tout mouvement très difficile.

2. Agitation.
3. Éducation physique, EPS.

Synonymes

Geste :

• láhtta

Apparentés étymologiques

• lihkadit — bouger, remuer