limba

Voir aussi : -limba, -límba, limbă

Français

Étymologie

Du mot gabonais limbo.

Nom commun

Singulier	Pluriel
limba	limbas
\lim.ba\

limba \lim.ba\ masculin

1. Synonyme de fraké.
   • Dans le sud du Congo, les bases écologiques de la localisation du limba se révèlent avec une particulière netteté. — (Gilles Sautter, De l’Atlantique au fleuve Congo: Une géographie du sous-peuplement, 1966)

Synonymes

• fraké
• limbo

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Bilma
• lambi

Occitan

Étymologie

Du latin limbus.

Nom commun

Singulier	Pluriel
limba \ˈlin.bo̯\	limbas \ˈlin.bo̯s\

limba \ˈlin.bo̯\ féminin (graphie normalisée)

1. Lambeau, parcelle.
   • tombar a limbas

     tomber en lambeaux

Synonymes

• estraç
• pelha

Vocabulaire apparenté par le sens

• limbèl

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF)
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Polonais

Étymologie

De l’allemand Leimbaum, composé de Leim (« colle, poix ») et Baum (« arbre ») ; comparer avec le latin picea (« épicéa »), de pix (« poix »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	limba	limby
Vocatif	limbo	limby
Accusatif	limbę	limby
Génitif	limby	limb
Locatif	limbie	limbach
Datif	limbie	limbom
Instrumental	limbą	limbami

limba \lʲĩmba\ féminin

1. (Botanique) Pin, cembro.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• sosna

Dérivés

• limbowy
• limba syberyjska

Voir aussi

• Sosna limba sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais) 

Références

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : limba (liste des auteurs et autrices).

Roumain

Forme de nom commun

limba \ˈlimba\

1. Accusatif/nominatif singulier défini de limbă.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Autre alphabet ou système d’écriture 

• лимба

Prononciation

• \ˈlim.ba\
• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

limba /ˈlimbɑ/

1. Limba, fraké.
   • Geavahuvvo riopalisander-, rosenmuorra- ja soahkeávdnasat, maid ledje herven dáid muorrasorttaiguin; kubamahogny, lind, limba, buksbom, váđir ja ameriikka valniehtti. — (kongehuset.no)

     On a utilisé des matériaux comme le palissandre de Rio, le bois de rose, le bouleau, qui furent incrustés avec différents types de bois : de l’acajou de Cuba, du tilleul, du limba, du buis, de l’érable, et du noyer d’Amérique.

Sarde

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

limba

1. Langue.

Tchèque

Étymologie

De l’allemand Leimbaum - apparenté au polonais limba de même sens.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	limba	limby
Génitif	limby	limeb
Datif	limbě	limbám
Accusatif	limbu	limby
Vocatif	limbo	limby
Locatif	limbě	limbách
Instrumental	limbou	limbami

limba \lɪmba\ féminin

1. (Botanique) Pin, cembro.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• borovice
• sosna

Dérivés

• limbový

Voir aussi

• Borovice limba sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage