linio

Espéranto

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine lini (« ligne ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	linio \li.ˈni.o\	linioj \li.ˈni.oj\
Accusatif	linion \li.ˈni.on\	liniojn \li.ˈni.ojn\

linio \li.ˈni.o\

1. Ligne.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine lini 

• linio
• linia
• linie
• linii
• liniaro
• liniigi
• liniilo
• interlinio
• laŭliniigi
• aerlinio
• akvolinio
• blanklinio
• buslinio, aŭtobuslinio
• celliniio
• ĉenlinio
• defendolinio
• datlinio
• fervojlinio, fervoja linio trajnlinio, trajnolinio
• firstlinio
• floslinio
• gvidlinio
• kapuslinio
• kudrolinio
• limlinio
• liniavanco
• metrolinio, subtrajna linio
• nivellinio
• novlinio
• ondlinia
• paflinio
• punktolinio
• servirlinio
• ŝarĝlinio
• tramlinio
• tuŝlinio
• vojlinio

Voir la liste

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « linio [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « linio [Prononciation ?] »

Voir aussi

• linio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Latin

Étymologie

De l’indo-européen commun *lei ^[1] (« glissant ») ; voyez limus (« glaise, limon ») ou limax (« limace »).

Verbe

linĭo, infinitif : linīre, parfait : linīvi, supin : linītum (Quatrième conjugaison) \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Enduire, frotter, oindre, couvrir d'un enduit, recouvrir.
2. Barbouiller de, souiller, salir.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Synonymes

• lino

Dérivés

• illinio, inlinio (« oindre, enduire »)
  • illinimentum, inlinimentum (« liniment »)
• liniatura (« action d'oindre »)
• linimen (« liniment »)
• linimentum (« enduit pour luter un vase »)
• oblinio (« enduire, couvrir, souiller ; effacer »)
• perlinio (« enduire entièrement, frotter de »)
• relinio (« enduire »)
• superlinio (« appliquer comme enduit »)
  • superlinitio (« action d'appliquer comme enduit, liniment »)

Références

• « linio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage