linotte

Voir aussi : Linotte

Français

Étymologie

(Date à préciser) De lin, car l’oiseau en est friand, avec le suffixe -otte. À l’origine, nom de la femelle, linotte s’emploie communément même en parlant du mâle, la forme linot étant tombée en désuétude.

Nom commun

Singulier	Pluriel
linotte	linottes
\li.nɔt\

Linotte mélodieuse (mâle) dessinée par Wilhelm von Wright (1810 - 1887)

linotte \li.nɔt\ féminin

1. (Ornithologie) Nom vernaculaire de plusieurs petits oiseaux siffleurs, passereaux de la famille des fringillidés.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Personne ayant peu de mémoire.
   • Ces jeunes gens, ça n’a pas plus de tête, de prévoyance que des linottes, parole d’honneur ! — (Comtesse de Ségur, L’Auberge de l’Ange-Gardien, 1888)

Dérivés

• linotte à bec jaune
• linotte boréale
• linotte cabaret
• linotte de Hornemann
• linotte de Warsangli
• linotte du Yémen
• linotte mélodieuse
• linotte montagnarde
• linotte vulgaire
• tête de linotte

Traductions

Oiseau 

• Allemand : Hänfling (de) masculin
• Anglais : linnet (en)
• Arabe : تفيفيحي (ar) tufaifiHi, تفاحي (ar) tufaèHi, تُفَيْفِيحِي (ar)
• Atikamekw : otcikomiciw (*)
• Corse : linaghjolu (co) masculin
• Croate : juričica (hr)
• Espagnol : pardillo (es)
• Espéranto : kanabeno (eo), kardelo (eo)
• Italien : fanello (it)
• Kotava : nyemuza (*)
• Néerlandais : kneu (nl)
• Polonais : makolągwa (pl)
• Solrésol : doresolremi (*), d'oresolremi (*)
• Tchèque : konopka (cs)

Personne étourdie, sotte. 

• Croate : bezglavac (hr)
• Néerlandais : kip zonder kop (nl),wildzang (nl)
• Polonais : pustogłów (pl)

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	linot \li.no\	linots \li.no\
Féminin	linotte \li.nɔt\	linottes \li.nɔt\

linotte \li.nɔt\

1. Féminin singulier de linot (relatif à la commune de Linay).

(Date à préciser)

Prononciation

• France : écouter « linotte [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• îlotent
• Linotte
• toilent

Voir aussi

• Linotte (oiseau) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (linotte), mais l’article a pu être modifié depuis.
• « linotte », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage