lisääntyminen

Finnois

Étymologie

Dérivé de lisääntyä (« augmenter, s’accroître, se reproduire »), avec le suffixe -minen.

Nom commun

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	lisääntyminen	lisääntymiset
Génitif	lisääntymisen	lisääntymisten lisääntymisien
Partitif	lisääntymistä	lisääntymisiä
Accusatif	lisääntyminen [1] lisääntymisen [2]	lisääntymiset
Inessif	lisääntymisessä	lisääntymisissä
Illatif	lisääntymiseen	lisääntymisiin
Élatif	lisääntymisestä	lisääntymisistä
Adessif	lisääntymisellä	lisääntymisillä
Allatif	lisääntymiselle	lisääntymisille
Ablatif	lisääntymiseltä	lisääntymisiltä
Essif	lisääntymisenä	lisääntymisinä
Translatif	lisääntymiseksi	lisääntymisiksi
Abessif	lisääntymisettä	lisääntymisittä
Instructif	—	lisääntymisin
Comitatif	—	lisääntymisine- [3]
Notes [1] [2] [3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

Avec suffixes possessifs	Singulier	Pluriel
1re personne	lisääntymiseni	lisääntymisemme
2e personne	lisääntymisesi	lisääntymisenne
3e personne	lisääntymisensä

lisääntyminen \ˈlisæːntyminen\

1. (Reproduction) Reproduction, procréation.
   • Klaritromysiini toimii estämällä bakteerien proteiinisynteesiä. Yksinkertaisemmin sanottuna se häiritsee bakteerien kykyä tuottaa proteiineja, jotka ovat välttämättömiä niiden kasvulle ja lisääntymiselle. — (apollohospitals.com)

     La clarithromycine agit en inhibant la synthèse des protéines bactériennes. Autrement dit, elle empêche les bactéries de produire les protéines essentielles à leur croissance et à leur reproduction.

2. Multiplication, propagation, prolifération.
   • Estämällä tämän prosessin klaritromysiini estää tehokkaasti bakteerien lisääntymistä, jolloin kehon immuunijärjestelmä voi tuhota infektion. — (apollohospitals.com)

     En bloquant ce processus, la clarithromycine stoppe efficacement la multiplication des bactéries, permettant ainsi au système immunitaire de l’organisme d’éliminer l'infection.

3. Accroissement, augmentation.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de nom commun

lisääntyminen \ˈlisæːntyminen\

1. Accusatif II singulier de lisääntyminen.