lože
:
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du vieux slave lože qui donne le polonais łoże, łóżko, le biélorusse ложак, le russe ложе, etc.
- Plus avant, apparenté à ležet, lehnout (« être couché »), de l’indo-européen commun *legh- qui a donné lectus (« lit ») en latin.
Nom commun [modifier le wikicode]
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | lože | lože |
Génitif | lože | loží |
Datif | loži | ložím |
Accusatif | loži | lože |
Vocatif | lože | lože |
Locatif | loži | ložích |
Instrumental | loží | ložemi |
lože \lɔʒə\ féminin
- (Vieilli) (Littéraire) Lit, couche.
- Smrtelné lože, lit de mort
- Svatební lože, couche nuptiale
- Lože řeky, lit de la rivière.
- (Géologie) Strate, couche.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Paronymes[modifier le wikicode]
- lóže, loge
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage