locale
Français[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | local \lɔ.kal\ |
locaux \lɔ.ko\ |
| Féminin | locale \lɔ.kal\ |
locales \lɔ.kal\ |
locale \lɔ.kal\
- Féminin singulier de local.
- Une anecdote locale plutôt symbolique raconte que le coq du clocher de l’église de Saint-Vincent, dont la construction fut commencée en 1934, aurait disparu dans de bien mystérieuses circonstances, qu’on attribue à l’archevêque O’Leary. — (Juliette Marthe Champagne, De la Bretagne aux plaines de l'Ouest canadien: lettres d'un défricheur franco-albertain, Alexandre Mahé (1880-1968), CELAT/Presses de l'Université Laval, 2003, page 201)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « locale [Prononciation ?] »
- Aude (France) : écouter « locale [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du nom français local.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| locale \ləʊ.ˈkɑːl\ ou \ləʊ.ˈkæl\ |
locales \ləʊ.ˈkɑːlz\ ou \ləʊ.ˈkælz\ |
locale \ləʊ.ˈkɑːl\ ou \ləʊ.ˈkæl\
- Endroit où a lieu l’action considérée.
- (Informatique) Localisation, paramètres régionaux.
- The character class \w, which matches any alphanumeric character, will match a different set of characters depending on the configured locale and the support of Unicode. — (Félix López, Víctor Romero, Mastering Python Regular Expressions, Packt Publishing, 2014, p. 13)
- A locale is a set of information that most programs use for determining country and language specific settings. — ( Localization/Guide, wiki.gentoo.org, version du 13/07/2013 → lire en ligne)
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin localis.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| locale \lo.ˈka.le\ |
locali \lo.ˈka.li\ |
locale \lo.ˈka.le\
- Local, qui appartient à un lieu ; qui a rapport à un lieu.
- Local, borné à un seul organe, à un seul endroit du corps et sans symptômes généraux.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
- localismo (« localisme »)
- localmente (« localement »)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références[modifier le wikicode]
- « locale », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « locale », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « locale », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « locale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage