loi de l’emmerdement maximum
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| loi de l’emmerdement maximum \lwa də l‿ɑ̃.mɛʁ.də.mɑ̃ mak.si.mɔm\ |
loi de l’emmerdement maximum \lwa də l‿ɑ̃.mɛʁ.də.mɑ̃ mak.si.mɔm\ féminin singulier, invariable
- (Très familier) Principe de la même nature que la loi de Murphy.
Un emmerdement suivant un autre emmerdement est souvent plus ennuyeux que s'il était seul et la somme de ces deux emmerdements tend vers une courbe exponentielle. Par exemple, vous crevez votre pneu et ensuite, vous ne trouvez pas votre cric. C'est la loi de l’emmerdement maximum.
— (François Omont, Propos Bougons et autres, Éditions Publibook, juillet 2002, page 87)Il est presque arrivé et ne sait pas trop à quoi s'attendre. Il jure tout bas en se garant le long du trottoir. Il a la bonne adresse. Il aurait dû savoir que ce serait délicat. Une visite comme celle-ci obéit toujours à la loi de l’emmerdement maximum.
— (Malcolm Mackay, Il faut tuer Lewis Winter, Paris : Éditions Liana Levi, 2013)On la rapproche également du principe de Finagle, appelé aussi « loi de l’emmerdement maximum », dont le postulat va encore plus loin : « Quand arrive un problème, un ennui supplémentaire survient toujours à ce moment-là pour empirer la situation. »
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2022, page 10)
Abréviations
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- → voir loi de Murphy
Prononciation
[modifier le wikicode]- \lwa də l‿ɑ̃.mɛʁ.də.mɑ̃ mak.si.mɔm\
- France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) : écouter « loi de l’emmerdement maximum [lwa də l‿ɑ̃.mɛʁ.də.mɑ̃ mak.ɬ͡si.mɔm] »
- France (Vosges) : écouter « loi de l’emmerdement maximum [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Loi de Murphy sur l’encyclopédie Wikipédia
