Aller au contenu

loser

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Loser
De l’anglais loser (« perdant »).
SingulierPluriel
loser losers
\lu.zœʁ\

loser \lu.zœʁ\ masculin

  1. (Anglicisme) (Populaire) (Péjoratif) Personne sans succès social ou professionnel. Perdant, raté dans la vie.
    • Maintenant, il n’y a plus d’un côté le groupe cool et de l’autre les losers. — (Todd Strasser, La Vague, 1981, traduit de l’anglais américain par Aude Carlier, page 74)
    • Je sentais la colère s’échapper de moi, vite, comme un ballon qui se dégonfle. Il ne fallait pas me laisser à l’aigreur. Tu n’es pas un loser, me dis-je à haute voix. Tu n’es pas battu. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 271)
    • La langue parisienne cynique accable certains malheureux d'un terme atroce, le mot loser, prononcé louseur ou louzère, qui signifie « perdant ». Une fois qu'il est collé, on ne s'en débarrasse plus. — (Pierre Enckel, « Écrivains en pierre, écrivains en chair », dans la Revue des Deux Mondes, mai 1998, page 164)
Ce terme est un emprunt à l’anglais, et à ce titre critiqué par l’OQLF, qui recommande d’y substituer raté ou perdant entre autres[1].

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

  • loser sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ L’Office québécois de la langue française, Loser, 2017

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

loser \ˈloːzɐ\

  1. Comparatif de lose, prédicat de tous les genres au singulier et au pluriel.
  2. Datif féminin singulier de la déclinaison forte de lose.
  3. Génitif féminin singulier de la déclinaison forte de lose.
  4. Génitif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de lose.
  5. Nominatif masculin singulier de la déclinaison forte de lose.
  6. Nominatif masculin singulier de la déclinaison mixte de lose.

Prononciation

[modifier le wikicode]
Dérivé de lose, avec le suffixe -er.
SingulierPluriel
loser
\ˈlu.zɚ\
ou \ˈluː.zə\		 losers
\ˈlu.zɚz\
ou \ˈluː.zəz\

loser \ˈlu.zɚ\ (États-Unis), \ˈluː.zə\ (Royaume-Uni)

  1. Perdant dans une compétition.
  2. (Populaire) (Péjoratif) Personne sans succès social ou professionnel ; loser.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=loser&oldid=36022217"