lovlighet

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Norvégien (bokmål)[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Composé de l’adjectif lovlig (« légal ») et du suffixe de dérivation nominale -het.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Indéfini Défini Indéfini Défini
Masculin lovlighet lovligheten lovligheter lovlighetene
Féminin lovlighet lovligheta lovligheter lovlighetene

lovlighet \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. (Droit) Légalité, légitimité.
    • Brevet som Kari Hilde French har delt ut i fengslet til ledere og journalister gjennom organisasjonen «The Death Penalty Project» stiller spørsmål rundt lovligheten av rettssaken mot Joshua French. — (« Stiller spørsmål til rettssakens lovlighet », Dagbladet, 10 janvier 2014)
      La lettre envoyée de prison par Kari Hilde French aux dirigeants et journalistes via l’organisation The Death Penalty Project remet en question la légalité de l’affaire Joshua French.
    • Teksten inneholder flere koranvers, og gjør et forsøk på å argumentere for kalifatets lovlighet og suverenitet med grunnlag i koranen. — (« Dette dokumentet utroper ISILs leder til muslimenes «pave» », Aftenposten, 9 juillet 2014)
      Le texte comporte plusieurs vers issus du Coran, et argumente en faveur de la souveraineté et de la légitimité du califat de fondation coranique.

Antonymes[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]