low-tech

Voir aussi : low tech

Français

Étymologie

(Date à préciser) Emprunté à l’anglais low-tech (« basse technologie »).

Nom commun

Singulier et pluriel
low-tech \lo.tɛk\

low-tech \lo.tɛk\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. (Technique) Technologie utilisant des moyens techniques simples et accessibles.
   • Partout dans le monde, il y a de super innovations dans le low-tech, éloignées du superflu. — (Corentin, un ingénieur-explorateur qui vogue sur l’innovation, article publié sur Jactiv.ouest-France, le 10 mars 2016.)
   • La frugalité ne signifie pas zéro technique, mais incite au « low-tech », quand notre culture d’ingénierie est tournée vers le « high-tech ». — (Grégoire Allix, « Dans la construction, il faut être frugal en matériaux, en énergie, en technique », Le Monde. Mis en ligne le 12 décembre 2018)
   • Désolé pour les partisans de la low-tech qui voient dans le geste manuel un rejet de la singularité technologique, mais les études sont sans appel. — (magazine Vous ! by Macif, 2023, page 10)

Variantes orthographiques

• low tech

Synonymes

• basse technologie

Antonymes

• high-tech, high tech, haute technologie

 

Adjectif

Singulier et pluriel
low-tech \lo.tɛk\

Un four solaire fabriqué dans une démarche low-tech.

low-tech \lo.tɛk\

1. Dans une démarche technique davantage que technologique, qui privilégie une façon de fonctionner simple, basée sur la production personnelle d’objets manufacturés répondant à des besoins individuels.
   • Ces initiatives low-tech sont nées des mutations profondes que nous vivons à travers les enjeux environnementaux : économiser les ressources naturelles, réutiliser les matériaux, etc. — (Marie-Albéric Martin, « La Low-tech sauvera le monde : cap sur l’innovation locale ! » dans Siècle digitale, 9 mars 2016.)

Traductions

 

• Anglais : low-tech (en)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « low-tech [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « low-tech [Prononciation ?] »

Voir aussi

• low-tech sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Philippe Bihouix, L’Âge des low tech. Vers une civilisation techniquement soutenable, Éditions du Seuil, collection Anthropocène, 2014.

Anglais

Ébauche en anglais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Par opposition à high-tech.

Nom commun

low-tech \Prononciation ?\

1. Simple, uncomplicated, primitive, not involving advanced technology.
   • But history shows that controlling epidemics is possible though low-tech means when we work together and trust each other. — (David Bishai et Clive Shiff, The low-tech approach to Zika, The Baltimore Sun, 22 février 2016.)

     Mais l’histoire montre que le contrôle épidémique est possible grâce à la low-tech lorsque nous travaillons ensemble et avons confiance les uns dans les autres.