lugubrement
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]lugubrement \ly.ɡy.bʁə.mɑ̃\
- D’une manière lugubre.
Pierre se leva de table, sans un mot, et descendit au jardin ; le dîner s'acheva lugubrement.
— (Pierre-Henri Simon, Les Valentin, 1931)Dans les airs obscurcis d’un voile de ténèbres, Pour toi l’airain sacré sonnait lugubrement.
— (Roucher, dans le Dict. de DOCHEZ.)Un double coassement venu des palmes obscures de l’île peupla lugubrement le silence de l’équipage.
— (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)Chanter lugubrement.
Être vêtu lugubrement.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : dismally (en) ; gloomily (en) ; lugubriously (en)
- Italien : lugubremente (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ly.ɡy.bʁə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « lugubrement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « lugubrement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « lugubrement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (lugubrement), mais l’article a pu être modifié depuis.