lumbago

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(1756) Emprunté au latin lumbago (« faiblesse des reins »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lumbago lumbagos
\lɔ̃.ba.go\
Une personne souffrant d'un lumbago.

lumbago \lɔ̃.ba.ɡo\ masculin

  1. (Nosologie) Douleur d’origine rhumatismale, ou produite par un effort musculaire, dans la région lombaire.
    • Julius sourit avec une accommodante condescendance et, pour changer de sujet, demande à son beau-frère des nouvelles de sa sciatique, qu’il appelle par erreur : son lumbago. — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
    • Ils s'informèrent de leur santé : tous deux souffraient d'un lumbago qu'ils attribuèrent à la vie sédentaire. — (Nicolas Gogol, Les âmes mortes, 1842, traduction de Henri Mongault, 1949)

Synonymes[modifier le wikicode]

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin lumbago (« faiblesse des reins »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
lumbago
\Prononciation ?\
lumbagi
\Prononciation ?\

lumbago \lum.ˈba.ɡɔ\

  1. Lumbago.

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

 Dérivé de lumbus (« lombes »), avec le suffixe -ago.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas Singulier Pluriel
Nominatif lumbāgo lumbāginēs
Vocatif lumbāgo lumbāginēs
Accusatif lumbāginem lumbāginēs
Génitif lumbāginis lumbāginum
Datif lumbāginī lumbāginibus
Ablatif lumbāginĕ lumbāginibus

lumbāgo \Prononciation ?\ féminin

  1. Faiblesse des reins.

Références[modifier le wikicode]