luomi
Finnois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
luomi \ˈluomi\
Same du Nord[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | luomi | luopmánat |
| Accusatif Génitif |
luopmána | luopmániid |
| Illatif | luopmánii | luopmániidda |
| Locatif | luopmánis | luopmániin |
| Comitatif | luopmániin | luopmániiguin |
| Essif | luomin | |
| Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
|---|---|---|---|
| 1re personne | luopmánan | luopmáneame | luopmáneamet |
| 2e personne | luopmánat | luopmáneatte | luopmáneattet |
| 3e personne | luopmánis | luopmáneaskka | luopmáneaset |
luomi /ˈluo̯mi/
- Mûre des marais, ronce des tourbière, plaquebière, plante de nom scientifique Rubus chamaemorus.
Muorjeáigge čoggojuvvojit luopmánat, sarridat, čáhppesmuorjjit ja ehtemasat, ja maŋŋelis vel jogŋejuvvo.
— (siida.fi → lire en ligne)- Au moment des baies, sont ramassées des plaquebières, des myrtilles, des camarines noires et des airelles uligineuses, et plus tard, en outre, on cueille les airelles rouges.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- lupmet — cueillir des plaquebières
Dérivés[modifier le wikicode]
- luomesuohkadas — porridge aux plaquebières
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- čurrot — plaquebière non mûre
- láttat — plaquebière bien mûre
luomi figure dans le recueil de vocabulaire en same du Nord ayant pour thème : culture same du Nord.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- plaquebière sur l’encyclopédie Wikipédia
