lynne

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	lynne	lynnet
Pluriel	lynnen	lynnena

lynne \Prononciation ?\ neutre

1. Caractère, nature, humeur.
   • Ha ett bestämt lynne.

     Être d'un caractère ferme.

2. Humeur.
   • När lynnet sätter åt honom.

     Quand son humeur le prend.

   • När han är vid det lynnet, får man inte reta honom.

     Quand il est de cette humeur-là, il ne faut pas l'exciter.

   • Jag är inte i dag vid lynne att skämta.

     Je ne suis pas d'humeur à rire aujourd'hui.

Références

• Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage