Aller au contenu

måne

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

måne \Prononciation ?\ neutre

  1. Lune.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Masculin Indéfini Défini
Singulier måne månen
Pluriel måner månene

måne \Prononciation ?\

  1. (Astronomie) Lune, satellite naturel d’une planète.
  2. (Spécialement) (Astronomie) (singulier) Lune, satellite naturel de la Terre.
  3. Coupe de cheveux avec le sommet du crâne chauve.
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Masculin Indéfini Défini
Singulier måne månen
Pluriel månar månane

måne \Prononciation ?\

  1. (Astronomie) Lune, satellite naturel d’une planète.
  2. (Spécialement) (Astronomie) (singulier) Lune, satellite naturel de la Terre.
  3. Coupe de cheveux avec le sommet du crâne chauve.
(Siècle à préciser) Du vieux suédois mane[1], lui-même du vieux norrois máni.
Commun Indéfini Défini
Singulier måne månen
Pluriel månar månarna

måne \ˈmoːˌnɛ\ commun

  1. (Astronomie) Lune, satellite naturel d’une planète.
    • Jorden har endast en måne.
      La Terre n’a qu’une seule lune.
  2. (Astronomie) (En particulier) Lune, satellite naturel de la Terre.
    • Månen vandrar sin tysta ban,
      snön lyser vit på fur och gran,
      snön lyser vit på taken.
      Endast tomten är vaken.       — (Viktor Rydberg, « Tomten », dans Ny Illustrerad Tidning, 1881)
      La lune parcourt sa trajectoire silencieuse,
      la neige brille de blanc sur pins et sapins,
      la neige brille de blanc sur les toits.
      Seul le tomte est éveillé.
  3. (Coiffure) Coupe de cheveux avec le sommet du crâne chauve.
Parfois utilisé au masculin, avec le pronom han.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • sol (« soleil »)

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • måne sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=måne&oldid=37352273"