mąż

Voir aussi : maz, maž, máz, maź, maz-, maż-

Polonais

Étymologie

Du vieux slave мѫжь, mǫžĭ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	mąż	mężowie
Vocatif	mężu	mężowie
Accusatif	męża	mężów
Génitif	męża	mężów
Locatif	mężu	mężach
Datif	mężowi	mężom
Instrumental	mężem	mężami

mąż \mɔ̃w̃ʃ\ masculin animé (pour une femme, on peut dire : żona, mężatka)

1. Homme, mâle.
2. (Famille) Mari, époux.
   • Chciałbym poznać męża Eweliny.

     J'aimerais rencontrer le mari d'Ewelina.

   • wychodzić za mąż

     se marier, prendre époux

Synonymes

• mężczyzna

Dérivés

• męski (« mâle, masculin »)
  • męskość (« masculinité »)
• mężny (« viril »)
  • mężnieć, zmężnieć (« se viriliser, devenir homme »)

Prononciation

• Pologne : écouter « mąż [mɔ̃w̃ʃ] »
• Pologne (Varsovie) : écouter « mąż [mɔ̃w̃ʃ] »