mělký

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave мѣлъкъ, mělъkъ qui donne le polonais miałki, le russe мелкий, le slovaque melký, etc. ; plus avant du protoslave *mělъ (« sable, poussière, plage [et donc endroit peu profond] ») qui donne le russe мел (« craie ») et est apparenté à mlít.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	mělký		mělká	mělké
	vocatif	mělký		mělká	mělké
	accusatif	mělkého	mělký	mělkou	mělké
	génitif	mělkého		mělké	mělkého
	locatif	mělkém		mělké	mělkém
	datif	mělkému		mělké	mělkému
	instrumental	mělkým		mělkou	mělkým
pluriel	nominatif	mělcí	mělké		mělká
	vocatif	mělcí	mělké		mělká
	accusatif	mělké			mělká
	génitif	mělkých
	locatif	mělkých
	datif	mělkým
	instrumental	mělkými

mělký \ˈmɲɛlkiː\ (comparatif : mělčejší, mělčí, superlatif : nejmělčejší, nejmělčí)

1. Superficiel, peu profond.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• hluboký

Dérivés

• mělce, peu profondément, superficiellement
• mělčina, haut-fond

Références

• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012
• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage