maŝino

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : masxino, mashino

Étymologie

(1887) Racine nominale fondamentale (mot-racine UV ). Du français machine, de l’anglais machine, de l’allemand Maschine et du russe маши́на.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	maŝino \ma.ˈʃi.no\	maŝinoj \ma.ˈʃi.noj\
Accusatif	maŝinon \ma.ˈʃi.non\	maŝinojn \ma.ˈʃi.nojn\

maŝino \ma.ˈʃi.no\

1. Machine.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• maŝina : relatif à la machine
• maŝine : mécaniquement;, machinalement
• maŝinaro : machinerie
• maŝinejo : salle des machines
• maŝinestro : chef des machines
• maŝinismo : machinisme
• maŝinisto : mécanicien , machiniste
• draŝmaŝino : batteuse
• ekscitmaŝino
• flugmaŝino : machine volante
• ilmaŝino : machine-outil
• inferna maŝino : machine infernale
• konstrumaŝino : machine de chantier
• kudromaŝino : machine à coudre
• kuirmaŝino : cuisinière
• skribmaŝino = tajpilo : machine à écrire
• vapormaŝino : machine à vapeur

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « maŝino [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « maŝino [Prononciation ?] »

Voir aussi

• maŝino sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Références

Bibliographie

• E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
• maŝino sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
• maŝino sur le site Reta-vortaro.de (RV)
• Racine(s) ou affixe(s) "maŝin-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).