magistrale
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Féminin de magistral.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| magistrale | magistrales |
| \ma.ʒis.tʁal\ | |
magistrale \ma.ʒis.tʁal\ féminin
- (Fortification) Couronnement de la maçonnerie de l’escarpe.
Au saillant de ce bastion, la magistrale est à cinq mètres au-dessus du fond du fossé.
- (Par ellipse) Ligne principale d’un plan, d’un tracé.
Traductions[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | magistral \ma.ʒis.tʁal\ |
magistraux \ma.ʒis.tʁo\ |
| Féminin | magistrale \ma.ʒis.tʁal\ |
magistrales \ma.ʒis.tʁal\ |
magistrale \ma.ʒis.tʁal\
- Féminin singulier de magistral.
- Il y a des moments, c’est plus fort que tout, il vous prend un besoin de hurler son dégoût, pressant, affirmatif, impérieux comme une intense colique, une envie de se soulager, de se défécaliser, de pousser un bon coup, et hop… poser sa crotte, toute chaude, fumante, humide, glorieuse, triomphale, magistrale, c’est le mot : magistrale. — (Maurice Raphaël, Ainsi soit-il, Claquemur, 1969, page 13)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Cornimont (France) : écouter « magistrale [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- « magistrale », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin magistralis (« de maître »), apparenté à maestrale.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| magistrale \Prononciation ?\ |
magistrali \Prononciation ?\ |
magistrale \Prononciation ?\
- Magistral.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « magistrale », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage