magnifico
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe magnificar | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (yo) magnifico |
magnifico \maɣ.niˈfi.ko\
- Première personne du singulier du présent de l’indicatif de magnificar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \maɣ.niˈfi.ko\
- Mexico, Bogota : \maɡ.niˈfi.k(o)\
- Santiago du Chili, Caracas : \maɣ.niˈfi.ko\
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin magnificus.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | magnifico \maɲ.ˈɲi.fi.ko\ |
magnifici \maɲ.ˈɲi.fi.t͡ʃi\ |
| Féminin | magnifica \maɲ.ˈɲi.fi.ka\ |
magnifiche \maɲ.ˈɲi.fi.ke\ |
magnifico \maɲ.ˈɲi.fi.ko\
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
magnificō, infinitif : magnificāre, parfait : magnificāvī, supin : magnificātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)
- Faire grand cas de, estimer beaucoup, priser grandement.
- Exalter, vanter, glorifier.
- Magnificat anima mea Dominum.
- Mon âme exalte le Seigneur.
- Magnificat anima mea Dominum.
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- magnificus (« qui fait de grandes choses, noble, grand »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
- Anglais : magnify
- Français : magnifier
- Italien : magnificare
Références[modifier le wikicode]
- « magnifico », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage