mainforte
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| mainforte \mɛ̃.fɔʁt\ |
mainforte \mɛ̃.fɔʁt\ féminin (orthographe rectifiée de 1990)
- Assistance qu’on donne à quelqu’un pour exécuter quelque chose.
Patte-de-Bouc ne tardera pas à vous rejoindre et pourra vous prêter mainforte, mais le supporter a déjà trop gouté votre plaisanterie et, hélas, il a plus de jugeote que vous ne l’escomptiez.
— (Julien Noël, La Nuit du seum, éd. Aux 3D, 2020, chap. 143)
- (France) Secours qu’on prête à la justice, afin que la force demeure à ses agents et que ses ordres soient exécutés.
Les autorités civiles et militaires sont, après réquisition, tenues de prêter mainforte aux agents des douanes, selon l’article 53 du Code des Douanes français.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]→ voir main-forte
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « mainforte [Prononciation ?] »