makoré
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| makoré | makorés |
| \ma.kɔ.ʁe\ | |
makoré \ma.kɔ.ʁe\ masculin
- (Botanique) Arbre qui croit dans l’Afrique de l’Ouest et utilisé comme bois précieux en décoration d’intérieur.
A l’instant où Georges reculait, le makoré s’abattit, sa frondaison happa le jeune homme qui s’écroula, frappé à la tête.
— (Rosemonde Ahou de Saintange, Le makoré, 1997)
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Tieghemella heckelii (wikispecies), Mimusops heckelii (wikispecies)
- Agni : dumori (*), dimori (*), abaku (*) (Aowin), baku (*) (Aowin)
- Akan : ɔpapea (ak), abaku (ak) (asante), baku (ak) (asante)
- Japonais : マコレ (ja) makore
- Nzéma : makorɛ (*)
- Sehwi : abako (*), bako (*), dumɔne (*)
- Wasa : abaku (*), baku (*)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Somain (France) : écouter « makoré [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Suzanne Lafage, « Le lexique français de Côte d’Ivoire : appropriation et créativité », dans Le français en Afrique N°16 et 17, 2002 → consulter cet ouvrage
- Frederick Robert Irvine, Woody Plants of Ghana: With Special Reference to Their Uses, Oxford University Press, 1961, p. 598.