maléficié

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : maléficie

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin maléficié
\ma.le.fi.sje\

maléficiés
\ma.le.fi.sje\
Féminin maléficiée
\ma.le.fi.sje\
maléficiées
\ma.le.fi.sje\

maléficié \ma.le.fi.sje\

  1. Infirme, plein de maladies internes.
    • Les bataillons de l’Église militante ne se composeront plus que de vieilles femmes, de nabots, de maléficiés et de mangrelous. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, pages 155-156)
    • […] elles peuvent produire pendant toute leur vie, c'est-à-dire jusqu'à l'âge de dix ou douze ans ; mais ordinairement elles sont vieilles et maléficiées dès l'âge de sept ou huit ans. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « La Brebis », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 600)
  2. Qui est plein de maléfices.
    • Il est hideux, pensait Durtal ; cette rivière de bile doit charrier des fièvres ; elle est maléficiée, pourrie, avec ses plaques savonneuses, ses teintes métalliques, ses fragments d’arc-en-ciel, échoués dans des boues. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
    • Par une diablerie inexplicable, le catholique appareil n’avait pas fonctionné, et toute la chimie de M. le curé n’avait pu faire surgir la moindre image sur les plaques maléficiées — (Marcel Pagnol, Le temps des secrets, 1960, collection Le Livre de Poche, page 243)
    • Et la Maison des biens de fortune est visiblement maléficiée. — (Boileau-Narcejac, Frère Judas, 1974)

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe maléficier
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
maléficié

maléficié \ma.le.fi.sje\

  1. Participe passé masculin singulier du verbe maléficier.