malmeneuse
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Féminisation de malmeneur.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| malmeneuse | malmeneuses |
| \mal.mə.nøz\ | |
malmeneuse \mal.mə.nøz\ féminin (pour un homme, on dit : malmeneur)
- (Rare) Femme qui malmène.
- C’est inutile et dangereux de forcer, de tirailler, de pousser, de malmener. Ta mère est une pousseuse et une malmeneuse, fiston. — (David Foster Wallace, L’infinie comédie, 2015)
Traductions[modifier le wikicode]
Forme d’adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | malmeneur \mal.mə.nœʁ\
|
malmeneurs \mal.mə.nœʁ\ |
| Féminin | malmeneuse \mal.mə.nøz\ |
malmeneuses \mal.mə.nøz\ |
malmeneuse \mal.mə.nøz\
- Féminin singulier de malmeneur.
- Il avait beau prétendre que cette passion malmeneuse, cette volupté tendue lui avait à jamais « quitté le sang », on ne savait jamais quand elle pouvait resurgir et vous happer, requin émergeant sans crier gare de la mer calme — (Gaétan Soucy, Music-Hall, 2002)
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « malmeneuse [Prononciation ?] »
- Cesseras (France) : écouter « malmeneuse [Prononciation ?] »