mandá
:
Espagnol[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbe mandar | ||
---|---|---|
Impératif | Présent | |
(vos) mandá | ||
mandá \manˈda\
- Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de mandar.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Madrid : \manˈda\
- Séville : \maŋˈda\
- Mexico, Bogota : \manˈda\
- Santiago du Chili, Caracas : \maŋˈda\
- Montevideo, Buenos Aires : \manˈda\
Palenquero[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’espagnol mandar (même sens).
Verbe [modifier le wikicode]
mandá \man.ˈda\
- Envoyer
- Aguela mi a mandá Isidora ayá Katahena.
- Ma grand-mère a envoyé Isidora à Cartagena.
- Aguela mi a mandá Isidora ayá Katahena.
Références[modifier le wikicode]
- Armin Schwegler et Kate Green, Palenquero (Creole Spanish) - Comparative creole syntax. Parallel outlines of 18 creole grammars, 2007 → consulter le sur APICS