maniériste
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l'italien maniera (« manière », « style » dans le sens de la touche caractéristique d'un peintre, c'est-à-dire de sa manière de peindre, et non pas de l'adjectif maniéré.) avec le suffixe -iste.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
maniériste | maniéristes |
| \ma.nje.ʁist\ | ||
maniériste \ma.nje.ʁist\ masculin et féminin identiques
- Relatif au maniérisme.
- Le style de Fontainebleau, à travers les gravures, transmit le style maniériste italien vers Anvers et l'Europe du Nord.
- (Par extension) Qui adopte la façon propre au maniérisme.
- Les vertèbres supplémentaires de la Grande Odalisque de Dominique Ingres ajoutent une note maniériste.
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : mannerist (en)
- Espagnol : manieristo (es)
- Italien : manierista (it) masculin et féminin identiques
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| maniériste | maniéristes |
| \ma.nje.ʁist\ | |
maniériste \ma.nje.ʁist\ masculin
- Peintre de la Renaissance tardive.
- Giorgio Vassari est un maniériste.
Boncher est un maniériste en joli, M. Courbet est un maniériste en laid ; mais tous deux sont des maniéristes ; chacun flatte la nature à sa façon : l’un lui prête des grâces, l’autre des disgrâces qu’elle n’a pas.
— (Étienne-Jean Delécluze, Exposition des artistes vivants - 1850, 1851)
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- La prononciation \ma.nje.ʁist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- France (Lyon) : écouter « maniériste [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- maniériste sur l’encyclopédie Wikipédia
