manipulatoire
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Siècle à préciser) Du radical de manipulateur et -oire.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| manipulatoire | manipulatoires |
| \ma.ni.py.la.twaʁ\ | |
manipulatoire \ma.ni.py.la.twaʁ\ masculin et féminin identiques
- Qui manipule.
- Le désir de croire à la manipulation est également puissament attaché aux expériences infantiles. […]. La vision manipulatoire du système social est donc une sorte de pente naturelle pour tous, à des degrès divers. On doit simplement souligner que les degrès extrêmes et excessifs de cette vision du monde présentent un caractère de régression infantle. — (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 153)
- Ces outils sont de nature à faciliter la mise en œuvre de stratégies manipulatoires ou contraires aux intérêts des clients (front running). — (« L’AMF épingle le trading à "haute fréquence" », LePoint.fr, 26 mai 2010)
- Le discours de Claude Allègre rassure, car il est perçu comme clair, rationnel, fédérateur, débarrassé des égoïsmes partisans et d’une rhétorique manipulatoire. — (« VOUS L’AVEZ DIT - Votre plaidoyer pour un renouveau en politique », LePoint.fr, 22 novembre 2010)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Qui manipule (1)
- Anglais : manipulative (en)
- Italien : manipolatore (it)
- Tchèque : manipulační (cs)