maraudeur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

→ voir marauder et -eur

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin maraudeur
\ma.ʁo.dœʁ\
maraudeurs
\ma.ʁo.dœʁ\
Féminin maraudeuse
\ma.ʁo.døz\
maraudeuses
\ma.ʁo.døz\

maraudeur

  1. Celui qui pratique la maraude
    • Quelques maraudeurs, égarés dans les bois, se chauffaient à un feu de veille, […]. — (Aloysius Bertrand, Gaspard de la nuit, 1842)
    • Les patrouilles de surveillance qui, d’abord, avaient impitoyablement fusillé les maraudeurs et les pillards, étaient maintenant dispersées par l’épidémie […]. — (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 421 de l’éd. de 1921)
    • Vétérans chevronnés de la guerre des boutons, grands maraudeurs de pommes et abatteurs de noix, tous, garnements de dix à douze ans, nous avions ce printemps-là reformé notre association de bandits grimpeurs, pillards aériens et détrousseurs de nids. — (Louis Pergaud, La Traque aux nids, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)

Adjectif [modifier]

Singulier Pluriel
Masculin maraudeur
\ma.ʁo.dœʁ\
maraudeurs
\ma.ʁo.dœʁ\
Féminin maraudeuse
\ma.ʁo.døz\
maraudeuses
\ma.ʁo.døz\

maraudeur

  1. Qui pratique la maraude.
    • […]; mais la région où nous allons nous engager est infestée de soldats pillards et de bédouins maraudeurs, profitant tous de l'anarchie générale pour satisfaire leurs instincts de rapine. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 45)

Synonymes[modifier]


Traductions[modifier]

Prononciation[modifier]

Références[modifier]