margraviat
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| margraviat | margraviats |
| \maʁ.ɡʁa.vja\ | |
margraviat \maʁ.ɡʁa.vja\ masculin
- (Histoire) Dignité d’un margrave.
L'empereur fut si satisfait de son courage et de son dévouement qu'il lui accorda l'investiture du margraviat de Misnie.
— (Montalembert, Ste Élisabeth, 1836)
- Pays qu’il gouverne.
L'innombrable fourmilière des comtés, des duchés, des principautés et des villes libres, protégée par les margraviats, gardiens des frontières.
— (Victor Hugo, Rhin, 1842)Il va sans dire que l’on ne songea pas un instant à consulter le peuple du margraviat, que ces arrangements de famille ne pouvaient intéresser en rien.
— (Catulle Mendès, Le Roi Vierge, page 213, Édouard Dentu, 1881)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Markgrafschaft (de)
- Anglais : margravate (en)
- Italien : margraviato (it) masculin
- Polonais : margrabstwo (pl)
- Tchèque : markrabství (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \maʁ.ɡʁa.vja\ rime avec les mots qui finissent en \ja\.
- Lyon (France) : écouter « margraviat [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- margraviat sur l’encyclopédie Wikipédia
