masturbation intellectuelle
Étymologie
[modifier le wikicode]- Composé de masturbation et de intellectuel.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| masturbation intellectuelle | masturbations intellectuelles |
| \mas.tyʁ.ba.sjɔ̃ ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ ou \mas.tyʁ.ba.sjɔ̃ ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ | |
masturbation intellectuelle \mas.tyʁ.ba.sjɔ̃ ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ ou \mas.tyʁ.ba.sjɔ̃ ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ féminin
- (Péjoratif) Raisonnement ou processus de pensée dont la motivation semble être l’autosatisfaction de son auteur plus que l'intention de déboucher sur quelque chose de concret ou de constructif.
14 novembre 44 – J’essaie de le faire lire, mais il me dit gentiment qu’il n’aime pas réfléchir, comme on dit : je n’aime pas les bonbons. Et pour lui ce n’est pas un signe d’infériorité, au contraire et c’est pourquoi ces hommes-là peuvent être bêtes sans paraître idiots. On finit par se demander si on n’a pas tort soi-même de tenir à sa masturbation intellectuelle et si penser n’intoxique pas !
— (Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains, Denoël, 1962, page 369)Cela finit par bannir tout ce qui ressemble à de la littérature ou de la « masturbation intellectuelle » (donc parfaitement inutile)…
— (Jacques Le Bohec, Les mythes professionnels des journalistes : l’état des lieux en France, 2000)
Synonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : mental masturbation (en)
- Espagnol : paja mental (es) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « masturbation intellectuelle [Prononciation ?] »