maternità
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| maternità \ma.ter.ni.ˈta\ |
maternità \ma.ter.ni.ˈta\ féminin invariable
- Maternité, état d’être mère.
Nell’opinione generale degli uomini si pretende che la naturale vocazione delle donne sia il matrimonio e la maternità.
— (John Stuart Mill, traduit de l’anglais par Anna Maria Mozzoni - La servitù delle donne - I, 1926)- Dans l’opinion générale des hommes, on prétend que la vocation naturelle des femmes est le mariage et la maternité.
- Maternité, grossesse, gestation, fait de porter un enfant et d’accoucher.
- Maternité, établissement destiné à recevoir les femmes qui vont accoucher, à les assister lors de la naissance de leur enfant et les premiers jours du nourrisson.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- congedo di maternità (« congé maternité »)
Anagrammes
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- maternità sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Références
[modifier le wikicode]Bibliographie
[modifier le wikicode]- « maternità », dans Grande dizionario italiano Aldo Gabrielli, 4e éd., version en ligne → consulter cet ouvrage
- « maternità », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « maternità », dans Garzanti Linguistica, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « maternità », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « maternita », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « maternità », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]maternità \ma.ter.ni.ˈtà\ féminin invariable
- Maternité, état d’être mère.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Maternité, grossesse, gestation, fait de porter un enfant et d’accoucher.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Maternité, établissement destiné à recevoir les femmes qui vont accoucher.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]- materna (« maternelle »)
- maternali (« maternel »)
- maternamenti (« maternellement »)
Références
[modifier le wikicode]- (it) Antonino Traina, Nuovo vocabolario siciliano-italiano, Giuseppe Pedone Lauriel, 1868 ; voir « maternità »