mecha

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : mècha, mécha

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du japonais メカ, meka, abréviation de l’anglais mechanical (« mécanique »). Son acception occidentale est restrictive. Au Japon, ce terme peut s’appliquer, en effet, à tout élément mécanique (robots, donc, mais aussi véhicules, armes, machines, etc.).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mecha mechas
\me.ka\
Statue de Mazinger Z, un célèbre mecha.

mecha \me.ka\ masculin

  1. (Science-fiction) Thème de science-fiction, mettant en scène des personnages utilisant ou incarnant des armures robotisées, généralement de forme humanoïde.
    • […] l’auteur mêle ici avec brio l’univers des mechas japonais à l’ambiance d’Alien de Ridley Scott. — (Direct Matin Lyon Plus, no 1809, page 20, 15 fév. 2013)
  2. (Par extension) Armure sophistiquée, ou robot en tant que tel dont la fonction principale est généralement le combat.
    • Dans l'univers des mangas, sont également hybrides les nombreux robots : mecha – robots animés –, cyborgs et autres « transhumains » aux formes fragiles transformés en corps puissants. — (Joëlle Nouhet-Roseman, Les mangas pour jeunes filles, figures du sexuel à l’adolescence, Éditions Eres, 2011)

Traductions[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • mecha sur l’encyclopédie Wikipédia Wikipedia-logo-v2.svg

Anglais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apocope de mechanics.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mecha
\mɛ.kə\
mechas
\mɛ.kəz\

mecha \mɛ.kə\

  1. (Science-fiction) Mecha : robot de combat piloté.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

mecha féminin

  1. Mèche.

Synonymes[modifier le wikicode]

Shipibo-conibo[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

mecha \mɨt͡ʃa\

  1. Humide.