mechtchéma

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Siècle à préciser) Du croate mešćema.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
mechtchéma mechtchémas
\mɛʃ.tʃe.ma\

mechtchéma \mɛʃ.tʃe.ma\ féminin

  1. (Islam, Justice) Dans les Balkans, tribunal coranique.
    • Non plus dans l’immensité du monde somptueux, pas même sur le chemin qui va de Velji Lug à Nezuke, mais sur ce pauvre petit bout de route qui sépare la mechtchéma, où le cadi la mariera au fils de Mustaj bey, de l’extrémité du pont, là où la pente abrupte et pierreuse mène à l’étroit chemin de Nezuke sur lequel, cela, elle en est sûre, elle ne posera jamais le pied. — (Ivo Andrić, Le Pont sur la Drina, 1945 ; traduit du serbo-croate par Pascale Delpech, 1994, page 122)

Traductions[modifier le wikicode]