memento

Voir aussi : mémento

Français

Nom commun

Singulier	Pluriel
memento	mementos
\me.mɛ̃.to\

memento \me.mɛ̃.to\ masculin (orthographe traditionnelle)

1. Variante orthographique de mémento (orthographe rectifiée de 1990)
   • Elle s’adresse également aux étudiants des classes préparatoires, de l’université, des « grandes écoles » ; ils y trouveront un memento des pensées qui ont forgé notre culture. — (Francis Collet, Abrégé d’histoire des idées de l’Antiquité à nos jours. Memento de culture générale, 2020)

Voir aussi

• memento sur Wikipédia
  
• memento sur Wikisource
  
• memento sur Wikiquote
  

Latin

Forme de verbe

memento \Prononciation ?\

1. Seconde personne de l’impératif futur de memini.

Apparentés étymologiques

• mens

Occitan

Étymologie

(Date à préciser) Du latin memento.

Nom commun

Singulier	Pluriel
memento \me.ˈmen.tu\	mementos \me.ˈmen.tus\

memento \me.ˈmen.tu\ (graphie normalisée) masculin

1. Mémento, agenda.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• France (Béarn) : écouter « memento [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage

Portugais

Étymologie

(Date à préciser) Du latin memento.

Nom commun

Singulier	Pluriel
memento	mementos

memento \mɨ.mˈẽ.tu\ (Lisbonne) \me.mˈẽj.tʊ\ (São Paulo) masculin

1. Agenda, rituel.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

• agenda
• canhenho
• ritual

Prononciation

• Lisbonne : \mɨ.mˈẽ.tu\ (langue standard), \mɨ.mˈẽ.tu\ (langage familier)
• São Paulo : \me.mˈẽj.tʊ\ (langue standard), \me.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \mẽ.mˈẽ.tʊ\ (langue standard), \mẽ.mˈẽ.tʊ\ (langage familier)
• Maputo : \me.mˈẽ.tu\ (langue standard), \mẽ.mˈẽjn.θʊ\ (langage familier)
• Luanda : \mɛ.mˈẽjn.tʊ\
• Dili : \me.mˈẽn.tʊ\

Références

• « memento » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
• « memento », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

• « memento », dans le Dicionário Aulete Digital.

• « memento », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• memento sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)