menteresse

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de mentir, avec le suffixe -eresse.

Nom commun

Singulier	Pluriel
menteresse	menteresses
\mɑ̃.t(ə).ʁɛs\

menteresse \mɑ̃.t(ə).ʁɛs\ féminin (pour un homme, on dit : menteur)

1. (Littéraire) (Vieilli) Variante de menteuse.
   • Toutefois, l’évêque de Maguelonne sut de science certaine qu’elle était menteresse et sorcière ; c’est pourquoi elle fut brûlée vive à Montpellier en 1417. — (Anatole France, Vie de Jeanne d’Arc, Calmann-Lévy, 1924, page 187)

Traductions

• Allemand : Lügnerin (de) féminin
• Anglais : liar (en)
• Catalan : mentidora (ca) féminin
• Espagnol : mentirosa (es) féminin
• Italien : bugiarda (it) féminin
• Portugais : mentirosa (pt) féminin
• Roumain : mincinoasă (ro) féminin

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	menteur \mɑ̃.tœʁ\	menteurs \mɑ̃.tœʁ\
Féminin	menteresse \mɑ̃.t(ə).ʁɛs\	menteresses \mɑ̃.t(ə).ʁɛs\

menteresse \mɑ̃.t(ə).ʁɛs\

1. (Littéraire) (Vieilli) Féminin singulier de menteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• La prononciation \mɑ̃.tʁɛs\ rime avec les mots qui finissent en \ɛs\.
• France (Paris) : écouter « menteresse [mɑ̃.tʁɛs] »
• Somain (France) : écouter « menteresse [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• entre-semés, entre-sèmes
• essemèrent
• mésentères
• sermentées

Références

• « menteresse », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4^e édition → consulter cet ouvrage
• « menteur », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « menteresse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage