merle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : mèrle

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin merula devenu masculin, merulus en latin tardif et qui donne aussi merlu.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
merle merles
\mɛʁl\
Un merle.

merle \mɛʁl\ masculin

  1. Oiseau de l’ordre des passereaux, à bec comprimé et échancré, dont l’espèce la plus commune en France a le plumage noir et le bec jaune.
    • […]  ; un merle qui sifflait la Marseillaise : « Aux armes, citoyens ! » était mort, sans doute d’une fièvre patriotique ; […]. — (Louis Pergaud, La Traque aux nids, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
    • Ah! digne Corse que tu es ! Chez vous, vous vous régalez de merles et ici tu trouves détestable un gibier qui vaut bien mieux. — (Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
  2. (Figuré) (Péjoratif) Personne rusée.
    • C’est un fin merle.

Dérivés[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

merle \Prononciation ?\ masculin

  1. Merle (oiseau).
    • Merle, mauviz e oriol
      E estornel e rossignol
      — (Le Roman de Troie, édition de Constans, tome I, p. 110, c. 1165)